Climbing out back the door, didn’t leave a mark
爬回后门，没有留下痕迹
No one knows it’s you, Miss Jackson
没有人会找到杰克逊小姐
Found another victim
找到了另一个受害者
But no one’s ever gonna find Miss Jackson
没有人知道是你杰克逊小姐
You put a sour little flavor in my mouth now
你把一个有点酸酸的东西放在我嘴里
You move in circles hoping no one’s gonna find out
你转着圈希望没有人看到
But we’re so lucky
但我们是幸运的
Kiss the ring and let ‘em bow down
亲吻戒指 让他们鞠躬
Looking for the time of your life (gonna find out)
寻找你生命的时间
A pretty picture but the scenery is so loud
一个漂亮的图片 景色是如此美妙
A face like heaven catching lighting in your nightgown,
在你的睡衣里一张脸像得到了来自天堂的光
But back away from the water, babe, you might drown
但是远离水 宝贝 你会被淹死
The party isn’t over tonight
今晚的聚会还没有结束
Hey, where will you be waking up tomorrow morning?
你明天早上会在哪里被唤醒
Hey, out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
但不管怎样我爱她
I love her anyway, I love her anyway
不管怎样我爱她
Out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
但不管怎样我爱她
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty? Are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
I love her anyway
不管怎样我爱她
Oh, where will you be waking up tomorrow morning?
你明天早上会在哪里被唤醒
Oh, out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
不管怎样我爱她
Way down ‘til the fire finally dies out
下来直到焰火渐渐熄灭
You’ve got ‘em wrapped around your finger
你让他们裹住你的手指
Watch ‘em fall down
看他们跌倒
There’s something beautiful and tragic in the fall out
美丽又悲惨
Let me say it one more time (tragic in the fall out)
让我再说一次（悲惨地掉下来）
Hey, where will you be waking up tomorrow morning?
你明天早上会在哪里被唤醒
Hey, out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
但不管怎样我爱她
I love her anyway, I love her anyway
不管怎样我爱她
Out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
但不管怎样我爱她
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty? Are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
I love her anyway
不管怎样我爱她
Oh, where will you be waking up tomorrow morning?
你明天早上会在哪里被唤醒
Oh, out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
但不管怎样我爱她
Climbing out back the door, didn’t leave a mark
爬回后门，没有留下痕迹
No one knows it’s you, Miss Jackson
没有人会找到杰克逊小姐
Found another victim
找了另一个受害者
But no one’s ever gonna find Miss Jackson
没有人知道是你杰克逊小姐
I love her anyway
不管怎样我爱她
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty? Are you nasty?
杰克逊小姐，杰克逊小姐，杰克逊小姐，你讨厌吗？
I love her anyway
不管怎样我爱她
Oh, where will you be waking up tomorrow morning?
你明天早上会在哪里被唤醒
Oh, out the back door, goddamn
后门外,该死的
But I love her anyway
但不管怎样我爱她
附：MV
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}