作品
大人们如果不喜欢我的电影,他们要么太精明,要么就是太傻了。
记者:迄今你只独立执导过5部长片,《神圣车行》距离上部时隔12年,为什么会有这么久?
卡拉克斯:期间本来有一些想拍的电影,但都没能拍成,之后我也不想拍了,因为现在的我已经不是当时的我,所以,就让它过去吧。我拍的电影非常少,因为没有那麽多东西让我有感觉去拍。我觉得我拍的电影都是另外一种影片,我拍的东西都是很偶然的,更多的是无意识地在创作。
莱奥·卡拉克斯记者:无意识的创作,那么《神圣车行》的灵感来自于哪裡?
卡拉克斯:灵感是很神秘的东西,如果我知道什麽是灵感,那麽我会拍更多的东西。我拍电影不是从一个想法产生的,而是从若干个图像和感觉产生的,之后我再把它谱成曲子。
《神圣车行》我最开始的想法来自电影里的加长车,这种加长车大概是在近15年才出现的,我觉得它非常上镜,也很性感,有一种情色的感觉。这种车往往用来租用,其实租车的人就是在扮演一种角色,可能证明自己很有钱等等,而车裡面又会换成很多不同的人,可以发生很多故事,我就把这种感觉推到一个极致,创作出一个世界。
记者:你是如何创作出「狂人梅德」这个人物的?在你的心目中这个人物代表了什么?
卡拉克斯:中文翻译成「梅德」,其实法文就是「狗屎」的意思。这个人物是我在拍《东京》时创作出的人物,我和德尼·拉旺都很喜欢这个角色,我们还为这个角色硬生生造出了一种语言。其实我还很想拍一部长片《梅德在美国》,有点类似美女与野兽的感觉,但因为一直没拍成,所以就把这个人物植入到《神圣车行》里了。
记者:片中的男主角一天变换十几个角色,是否也是你在人生不同阶段想要变成的不同人物?
卡拉克斯:我希望别人看我的电影会有一千种不同的理解,但这与我无关,就像我也不知道用什麽样的理解来回答你的这个问题一样。
记者:你曾说《神圣车行》不是一部关于电影的作品,但影评人看完都觉得与之有关,而且将这十几个人物与其他电影里的人物一一对照。
卡拉克斯:我只是强调这部片子的构思不是为了讲电影这件事,电影就是电影的语言,大家怎么看都可以。
记者:影片映后有人说它不可思议,有人说晦涩难懂,你如何看待这种争议?
卡拉克斯:我很少重看我的电影,常常是在后期剪辑时发现,哦,我原来是这样拍的,然后才去想到如何处理。我的片子可以被认为很简单,也可以被认为很複杂,所以我喜欢把我的电影放给孩子们看,因为孩子们很容易接受一个创造出来的想象中的世界,他们不会存在接受或者不接受的问题,但大人们如果不喜欢我的电影,他们要麽太精明,要麽就是太傻了。
《神圣车行》海报自我
我阅读很多,但我从没想过成为一名作家。我一直遗憾没有成为一个音乐家。
记者:你似乎很喜欢在自己的电影里出演角色,为什么在《坏血》里你会饰演一个偷窥者?
卡拉克斯:我是开个玩笑。当偷窥者应该是一个很好的职业,很多导演其实就是一个偷窥者,当然,仅仅作为一个偷窥者还不够,不然只要是偷窥者就能当导演,那得有多少导演。
记者:你被更多影迷熟知是因为《新桥恋人》,这也是你少有的偏商业的作品,你怎么看待这部电影?
卡拉克斯:《新桥恋人》比较老了,都过去二十多年了,对现在的影响也不大。
记者:《新桥恋人》曾严重超支,据说《神圣车行》的制片人对你唯一的要求就是不能超支,为此你还思考了一个月。这对你的创作有没有造成影响?
卡拉克斯:这部片子之后(指《新桥恋人》)我确实很难找到资金,之后的《宝拉X》也不卖钱,对我的资金也带来了影响。你需要宝贵的时间慢慢做你的片子,你就必须有很多钱。
记者:很多导演因非常具有自己的风格,而被指一辈子拍的都只是一部电影,你觉得你是这样的导演吗?
卡拉克斯:我同意这种说法,的确有些导演是这样,但我觉得我不是。即便我有足够的资金,我也不会拍很多片子,因为每次我都必须有新感觉时才会拍,而且我觉得那时我已经不再是拍上一部电影的那个人了。其实《神圣车行》里也有表达总是做一个人会很疲惫的意思,我还是喜欢有新的体验。
记者:为什么你说自己不是一个电影制作人?
卡拉克斯:我把电影看成是一座岛屿,在我的少年时光接近尾声时,我就是这样看待电影的,我觉得我就是住在这个岛屿上的居民。我不知道为什麽我说自己不是电影製作人,也许是因为我拍的电影比较少,也没上过电影学校,所以每次拍片我都感觉是一个奇迹。
《神圣车行》剧照记者:法国很多导演同时又是作家,你为什麽不当作家?
卡拉克斯:我阅读很多,但我从没想过成为一名作家。我一直遗憾没有成为一个音乐家。
记者:你都会什么乐器?
卡拉克斯:年轻时弹吉他,拍《神圣车行》前我开始学手风琴。
《新桥恋人》韩国版海报他们
我觉得我们其他导演都是得益于戈达尔、布列松的电影,他们让我们获得了很大的自由。
记者:最初你是因为什麽开始对电影著迷的?
卡拉克斯:16岁时,我在学校里不知道想学什麽,唯一知道的就是,不想回学校上学。我就搬到巴黎郊区,开始看很多电影。有一天我突然明白,我们在银幕上看到的一切,都是因为在镜头后面藏著的那个人,尤其是在看布列松电影的时候,这让我很著迷。就像我把电影比作岛屿,突然间我感觉很释怀、很放松,因为我发现我可以从其他角度来看待生活、死亡和爱情。
记者:戈达尔对你有什么样的影响?
卡拉克斯:即便在现在这个年代,戈达尔还是非常重要的,而且他还活著,他同代的导演都已经死掉了。我觉得我们其他导演都是得益于戈达尔、布列松的电影,他们让我们获得了很大的自由。
记者:你曾以影评人的身份供职于《电影手册》,那时你对好电影的评价标准是?
卡拉克斯:我不是影评人,我只是18岁的时候在那裡工作,但只待了六个月,因为通过这个过程,我发现我并不适合做影评人。
记者:你会关注其他导演的电影吗?
卡拉克斯:我刚开始接触电影的时候,16岁到24岁,我是看了大量电影的。但拍完我的第二部长片之后,我就很少去电影院了,也很少会看完整部电影,只看一个片段。现在我也只是看一些经典的老片子。
记者:为什么只看老片子?
卡拉克斯:因为现在要看一百部烂片子才能找出一部好片子,我没那么多精力。
记者:中国第六代导演受你的影响很大,但你却说不喜欢「第六代」这种称呼,那么你对自己被定位于「法国后新浪潮电影代表人物」的头衔怎么看?
卡拉克斯:所以我一直说我不像电影人,因为我不愿意被架在一个位置上被思考。我只是喜欢拍电影,一个人在历史当中的位置应该由其他人来评说。
莱奥·卡拉克斯世界
美国的电影工业把所有不是美国本土的影片都叫做「外语片」,但电影本身就是一门外语。
记者:你多年来一直在法国本土拍片,你觉得这是优势还是劣势?
卡拉克斯:我个人与法国电影有什麽问题都没什麽意思,无论如何,法国电影对于不同的电影都是接受度最好的,我也没什么好抱怨的。
《宝拉X》海报很多导演都希望自己是法国导演,因为有很多机会去拍你自己方式的电影,法国的文化与法国历史有关,欢迎年轻导演来拍电影、进行创作,这是法国的传统。
记者:你在美国得奖时曾说「为什么一定要设成外语片?」对此你有什么不满吗?
卡拉克斯:我当时说这句话也不是不高兴,只是讽刺,美国的电影工业把所有不是美国本土的影片都叫做「外语片」,但电影本身就是一门外语,电影不应该用国籍来区分。
记者:这次来中国,有与中国电影人合作的意愿吗?
卡拉克斯:遗憾的是,导演之间的合作是很罕见的。其实我拍完前三部影片后一直想去外国拍片,但在电影方面,很少有国家是非常热情的,而且中国对外国影片也不见得那麽的欢迎和有热情。也许吧,有一天我会在外国拍片,与外国电影人合作。
本文转载自新京报
作者:孙琳琳