昆汀·塔伦蒂诺一直没有避讳他厌恶所有关于数字的一切。他一直坚持拍摄35mm胶片,但大多数剧院和分销商正在远离胶片格式放映的电影。说起在戛纳电影节(《低俗小说》上映20周年,这是唯一一部用35mm胶片放映的电影),塔伦蒂诺再次重申了他对数字放映的不满,甚至说35mm放映的丢失意味着他所熟知的电影已经死了。
下面的谈话是从戛纳新闻发布会上节选的内容。
昆汀谈35mm胶片和数字化:
“就我个人而言,就像我知道的数字放映和DCPs(Digital Cinema Package 数字电影包),它甚至不是关于用胶片拍摄的电影或数码拍摄的电影,现在大多数的电影都没有用35mm胶片拍摄的事实,也意味着这场战争的失败,数字放映只是在观众面前放电视。显然,在观众面前放电视全世界都觉得是ok的,但我知道作为电影,它已经死了。”
昆汀谈电影制作的好的一面:
年轻的电影人其实可以自己买摄影机,组建一个小团队把有趣的故事拍成电影。他回忆说,至少需要16mm胶片去拍一部电影,那是个没有多少人能跨越的高山。虽然民主化之后做了很多工作,但是他提到,过去在无法坚持拍电影的人当中,还是会有“垃圾桶中的花朵”。最后他说他理解为什么刚刚起步时你会选择数字化,“我他妈真的不明白,为什么一个有基础的电影制作人要选择数字化”。
在谈到这个话题之前,下面是他2012年参加《The Hollywood Reporter》举办的导演圆桌会议时的谈话。
昆汀·塔伦蒂诺:
“不,我讨厌这个议题,我拍电影,尽管有数字放映,但对我来说它已经结束了。我准备做大众化电视节目,我宁愿写一个大剧本,并把它做成像HBO电视台的迷你剧。我总能掌控一切,毫无时间压力,并且我会用上所有剧本。我一直用我的方式去写这些庞杂的剧本,我的剧本不是蓝图,也不是小说,但它们是以剧本的形式写的。我每天给电影修改剧本,那两部《杀死比尔》是我花了一年时间写的,并且是唯一能容纳我剧本所有元素的电影,因为它有两部电影的长度。所以如果我要再做另一个史诗大片,它可能会像一个6小时的迷你剧或其它类似的东西。”
看一部用35mm胶片拍摄和用35mm胶片放映的电影,绝对是一种与众不同的体验。对许多老电影而言,讽刺的是他们被数字修复,再洗印成35mm胶片后,他们看起来依然很棒。我看过很多这些修复过的老电影,因为技术的进步,它们看起来比过去制作得更棒了。然而还有大量的电影仍然使用胶片拍摄,但有很多最终没有被制作成胶片,他们在工作流程中已经被数字中间片取代了。
昆汀·塔伦蒂诺在片场更重要的一点,他真正蔑视的是那种在影院魔术般的观影体验的消失。让你看到重新制作的经典影片的那种惊艳的观影体验,是难以形容的(我第一次看《四百击》就是用这种方式看的),35mm放映胶片不可能永远保持原来的质感,经过多次放映后,它的画质会显著下降。数字制作的电影也许不会有与胶片一样的观感,但是在经过上千遍的放映后,它看起来依然跟刚开始时一样。
我想讨论最有趣的是,如果塔伦蒂诺是今年出来的一个新人,他那部耗资1200万美刀的处女作《落水狗》可能会采用数字拍摄,如果他得到院线发行的机会,那就意味着它也有可能采用数字发行。
任何伟大的艺术形式都会有经历巨变的阶段,我们正经历其中。我想戛纳电影节给我们提供的这样一个时间和地点,让我们可以重新审视和珍惜过去经历的一切,但是说到底大众真正关心的并不是电影是如何制作或放映的,他们只是想娱乐。
来源:影视工业网