作者简介:
杰尼特·内布里斯(Janet Neipris)教授在纽约大学剧作系主教电影、电视、话剧剧本创作,并任研究生院主任。她写过十余部电影、电视、话剧、音乐剧剧本。为美国各主要电视台及英国BBC的特邀电视剧剧本作者及顾问。内布里斯教授的作品曾多次获奖,包括美国国家艺术基金会奖、舒伯特奖、洛克菲勒等国家级大奖。她本人也是“托尼”奖评委。
一个编剧应该做的和不应该做的事,是通过我的实践,知道这个真理。我在很多年中,我一个记录艺术家奖金协会的成员,我们常常要讨论什么样的剧本、什么样的编剧可以赢得这个奖。有一天我们在过成百个本子,选出一个最好的本子,我想了一下。是什么使有些本子可以拿到所有的奖,什么原因,我们不会选另外一个本子,然后这些想法就变得越来越清晰了。以下就是这些理由,很多编剧没有被我们选中的原因。
第一个,太多的话了,有太多的对话了,写得过分了。
第二个,没有想象力。就是我们审查剧本的人说,我们曾经看过很多类似的本子,或者换言之就是可预见的,这些审查官实际上都是很有名的美国编剧。一看开头我就知道最后,很准确的知道它的结尾,这不是好事,你到底写的本子,还是写的生活。
第三个,一个非常大的问题,像天阴一样的不清楚,没有一个清楚的故事线,这个剧本的中心讲的到底是什么。你们会感到惊奇。很多编剧像我们这些人,脑子里很清晰知道写什么,但是我们脑子里想的很清楚的东西,没有很好的传达到纸上。
第四个,对话写得很糟。这些对话写得太泛泛,非常不具体,尤其是对角色来说,他这个对话不是很适合这个角色的。他们很多人在一个本子里,用一个任何角色都可以说的话,这个不行,太糟了。
《改编剧本》 (Adaptation)剧照第五个,缺乏复杂性。复杂性是什么呢?复杂性就是说,这个角色要深入这个故事的深层。而且这个人的性格也要有复杂性。前面是故事的复杂性,第二个就是这个角色的复杂性。没有一个角色是百分之百的好,或者是百分之百的坏。有一些以自我为中心的人,我们也会认为很好,不要以为我们都很好,要认识到我们都有缺点。我们的朋友会告诉我们,我们有什么缺点。这就是复杂性,双面的复杂性,角色的复杂性和故事的复杂性。复杂性在第三个层次上讲,就是选择。如果这个主角做了一个选择,他就会丢脸,也许因为这个选择,他的兄弟就不再也不跟他讲话了,跟他生气了。在剧本里头,每做一个选择,需要有各式各样的呼应。我说的这几点,可能在某种程度上会有重复。
第六个,你这个角色没有深入下去,没有深入发展。我们的审查官就会说,这些角色像用硬纸片剪出来的,他们没有生命,他们不会念东西。所以,你们应该意识到首先要把角色这面的工作做好。然后使这些对话个性化,然后角色就不会是纸板剪出来的了。这个虽然是很简单的大道理,但是我们要常常提醒自己,在写剧本的时候。你们知道很多基本的法则,但是你在写的时候,并不会每次都记住每一个法则。所以,我们就有一个表,每次都要把这个表画下来,这个我记得没有,那个我记下来没有。根据我多年的写作经验,我就会不用每次用这个表来查了,因为我已经养成习惯了。在开始的时候,我就是重复的重写,重复再写,现在因为我有经验了,在我写的时候,我的大脑会替我编辑了,现在不像过去重写的那么多。
第七个,没写够,什么是没写够?把关键的一点就是在重要的爆炸场面,没有写充分,或者没有准备充分。就是那些对质你没有一一的认真处理。在两个感情之间,他是要有步骤,但是这个步骤没有写清楚,从感情A到感情B的步骤没有写清楚。举一个例子:我感到失望,因为有一个人他本来要给我一些东西,但是他没有给我。看着我从我的失望,现在走向了愤怒,然后我发现是我最好的朋友他背叛了我,他把属于我的东西拿走了,现在我非常愤怒,然后我去看朋友,现在我随时都要爆炸了。我跟朋友说:"你为什么这么对待我?"这个朋友撒了一个谎,说:"这不是我干的。"我给他说:"你讲实话。"他说:我什么事都没有干。"这时候愤怒爆发了,我太愤怒了,然后把我的朋友掐死了。但是你不是从失望一下就跳到愤怒,不是你失望的时候就跳过去把他杀了,而是需要这么多的步骤。
《改编剧本》 (Adaptation)剧照第八个,没有重点。这确实有很多这样的情况,我们在审查本子的时候,天天听到这样的话。写10个本子,写10个不同的故事,都没有重点。
第九个,他们没有被选中的原因,对我来说是有点奇怪。如果我们都能看出这个人的潜力,他多么的有潜力,有多少的好,我们原来以为他写的本子会很好的,我们有一个很好的机会给导演或者制片看一个本子,除非是这样,他是好朋友,你也知道这个人的功利,这个人会说,这只是我的初稿,我将来还要改。但是,一般人不能给一个很有潜力的本子,你要给最后稿。
第十个,懒惰,你没有老老实实坐下来,把好的本子写出来,在交给导演和制片人之前,你只是给了一个有潜力的本子,你自己没有把最好本子写出来。好莱坞有一句话就是别把你的本子烧掉,你只有一个机会,你递过去中间有一些故事,好莱坞电影厂的高级读者看了一遍,看了以后对它进行了批评,把它写到电脑里,这样你的本子所有好莱坞所有的厂和有关的办公室都会知道,你一年以后再回到好莱坞,你想把这个换一个题目再给他们,他们已经把你原来的东西记住了,他们从电脑上调出你原来的本子,他的意思就是否定了你,高级读者不喜欢这个本子,所以在某种情况下,你第一次没有做好的话,你没有第二次的机会了。这是我们要学的非常重要的一门课,我们都非常想把自己的本子拍成片子,但是递之前要小心。你必须要有耐心,必须自己百分之百的知道这个本子是可以拿出去的本子,不要把自己的本子毁掉。我们有一个小的剧本,但是不知道好莱坞的系统,我们把这个递过去以后,他们说这里有一点问题,我们把这个问题改了一遍,重新写了一遍,我们给这个本子一个新的题目,他们大概查不出来的,但实际上他们查出来了。你是不是老的故事,是不是老的吉普赛人和查铺(音)的故事,以上就是一个本子没有被选中的主要原因。